COMMENT

カルティエを象徴する、トリニティカラーをダイヤルに表したタンク。イエローゴールド、ピンクゴールド、ホワイトゴールドはそれぞれ 「愛」「忠誠」「友情」を意味します。定番のローマ数字を配さず、 ミラーのように輝くエナメルを使用した独創的なデザインです。 ケースは＜vermeil（ヴェルメイユ）＞という、シルバーの上に厚く金を貼る加工技術が用いられ手間とコストがかかっているため高級感のある仕様。

ケースは弊社で新品仕上げを行っておりますので、ガラスも含めて傷が無く綺麗です。ベルトはタンク専用オリジナルのサイズのままに製作しております。カルティエ純正のバックルが装備されておりますので、そのオリジナル性をお楽しみ頂けます。文字盤は美しくパーフェクトなコンディションです。弊社にて分解掃除は済ませております。

私共は長年に渡ってCARTIERを取り扱っておりまして、仕入れからメンテナンスまで自社で一貫しています為、リーズナブルな価格の実現、アフターサービスに自信を持っております。オーバーホールからケース仕上げ、バンドの交換など、ご使用後のメンテナンスにおきましてもご依頼ください。

BRAND

現在では、ジュエラーとして名高いカルティエ、まだ懐中時計が主流だった1904年に本格的な腕時計を製作したのはカルティエが最初であった。カルティエの腕時計は芸術性が高く、その魅力は色褪せることなく時代を越えて愛されている。

COMMENT

This Tank watch, symbolizing Cartier, features the Trinity colors on the dial: yellow gold, pink gold, and white gold, representing "love," "loyalty," and "friendship," respectively. Instead of the classic Roman numerals, it opts for an innovative design using enamel that shines like a mirror. The case utilizes the "vermeil" technique, where gold is thickly plated onto silver, adding to its luxurious feel despite the labor and cost involved.

The case has undergone a new finish at our company, ensuring no scratches, including on the glass, making it pristine. The strap is made to the original size for the Tank, and it comes with a Cartier genuine buckle, allowing you to enjoy its originality. The dial is in beautiful and perfect condition, having been disassembled and cleaned by us.

Having dealt with Cartier for many years, we handle everything from procurement to maintenance in-house, ensuring reasonable prices and confident after-sales service. Whether it's overhaul, case finishing, or band replacement, please feel free to request maintenance after use.

BRAND

Cartier, renowned as a jeweler today, was the first to produce authentic wristwatches in 1904 when pocket watches were still predominant. Cartier watches boast high artistic value, and their charm continues to be cherished across generations without fading with time.