COMMENT

現代にも受け継がれるカルティエのロンド。ケースは18金無垢を採用。エッジを意識したデザインで、わずか24mm径のシリンダー型ケース、ベゼルはフラットと素晴らしいデザインです。シンプルでありながら洗練されたローマンダイヤルは、ペンシルハンドとの組み合わせが特徴的です。ダイヤルはマットなホワイトカラーで、ローマンインデックスが整然と並びます。ブラックプリントの針がミニマルで、全体的にシンプルな印象を与えます。

ケースは打痕や使用傷がなく、美しいコンディションです。ラグのエッジがシャープに出ており、さらに好印象を与えます。ダイヤルは厳密に確認しますと細かなポツポツが見受けられますが、通常の使用ではほとんど気にならない程度です。針は良好な状態を保ち、ブラックのプリントにも剥がれは見られません。インデックスは綺麗な状態で、時刻の視認性を確保しています。弊社にて分解掃除済みです。

フランス語で「丸い」を意味する「Ronde」。カルティエのアイコニックなカボションリューズやダイヤルデザインを持ちながら、シンプルでシャープな印象を感じさせるモデルです。24mmと聞くとかなり小さいように感じられるかもしれませんが、近年ではトレンドです。鏡面仕上げが際立っており、着用するとこのサイズ感がベストに感じることでしょう。

BRAND

現在では、ジュエラーとして名高いカルティエ、まだ懐中時計が主流だった1904年に本格的な腕時計を製作したのはカルティエが最初であった。カルティエの腕時計は芸術性が高く、その魅力は色褪せることなく時代を越えて愛されている。

COMMENT

The Cartier Ronde, a design that continues to be celebrated in modern times. The case is crafted from 18k solid gold, featuring a design that highlights sharp edges. The slender 24mm cylindrical case and flat bezel create a stunning visual appeal. The simple yet sophisticated Roman numeral dial, paired with pencil hands, is a distinctive feature of this model. The white dial with Roman indices and minimalistic black printed hands gives the watch a refined, clean look.

The case is in excellent condition, free from any dents or noticeable signs of use. The sharp edges of the lugs enhance the overall refined impression. Upon close inspection, there are some tiny spots on the dial, though they are hardly noticeable under normal use. The hands are in excellent condition, with no peeling or damage to the black print. The indices are well-preserved, ensuring clear legibility. The watch has been completely overhauled at our workshop.

The name "Ronde," meaning "round" in French, reflects the essence of this design. With Cartier's iconic cabochon crown and dial features, the watch maintains a simple yet sharp aesthetic. While 24mm may seem small by modern standards, this size is currently on-trend, and the mirror finish of the case enhances the overall elegance. When worn, this size feels just right and showcases the beauty of the design.

BRAND

Cartier, now renowned as a jeweller, was the first to create a true wristwatch in 1904, at a time when pocket watches were still the standard. Cartier’s wristwatches are highly artistic creations, and their timeless appeal has made them beloved across generations, transcending time and trends.